nūng khó tái háo lāe àm sang kāw háo pen tái lāat kwáam tái háo lāe àm sang kāw háo pen tái yù kwà yù xawng ao pērn ern pāet tái tsêr xér tái yù kwà yù xawng te taai haai tsáwm pi lai pi nân kwà páw tái háo te kùm yù mern nai khér tái mérng tái te taai te haai páw wāa tái kâw nērng hāu mí tsau hâk khér tà sè hāu mí tsau hâk khér tà sè nūng khó tái háo lāe yàa aai kāwp tái kāw pen kón lāat kwáam tái háo lāe yà aai kāwp tái kāw pen kón tà yài mài sung tsêr tái te lāi mí tsêr xér tái tàa yài mài sung hāu pērn wāa tái her mern awn táang là én án náu tsau yù kwà tà sè khér tái mérng tái her pan haai laai páw wā tái kâw nērng hāu mí tsau hâk xér tàa sè hāu mí tsau hâk xér tàa sè ၼုင်ႈၶူဝ်းတႆးႁဝ်းလႄႈဢမ်ႇသင်ၵေႃႈႁဝ်းပဵၼ်တႆး Wearing our Tai attire or not, we still are Tai လၢတ်ႈၶၢမ်းတႆးႁဝ်းလႄႈဢမ်ႇသင်ၵေႃႈႁဝ်းပဵၼ်တႆ Speaking our Tai language or not, we still are Tai ယူႇၵႂႃႇယူႇၶွင်ဢဝ်ပိူၼ်ႈဢိူၼ်ပႅတ်ႈတႆးၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းတႆး Living under foreign occupation, the Tai race and Tai identity is being erased ယူႇၵႂႃႇယူႇၶွင်တေတၢႆႁၢႆၸွမ်းပီလႂ်ပီၼၼ်ႉၵႂႃႇ Living under others, we will fade away year after year ပေႃးတႆးႁဝ်းတေၵုမ်ႇယူႇမိူၼ်ၼႆ ၶိူဝ်းတႆးမိူင်းတႆးတေတၢႆတေႁၢႆ If we Tai people remain silent like this, the Tai nation and Tai identity will fade away and perish ပေႃးဝႃႈတႆးၵေႃႉၼိူင်ႈႁႂ်ႈမီးၸႂ်ႁၵ်ႉၶိူဝ်းတႃႇသေႇ If one is Tai, they should have love for their race always ႁႂ်ႈမီးၸႂ်ႁၵ်ႉၶိူဝ်းတႃႇသေႇ Have love for your race always ၼုင်ႈၶူဝ်းတႆးႁဝ်းလႄႈယႃႇဢၢႆ ၵွပ်ႈတႆးၵေႃႈပဵၼ်ၵူၼ်း Wear our Tai attire and don't be ashamed because we Tai people are humans too လၢတ်ႈၶၢမ်းတႆးႁဝ်းလႄႈယႃႇဢၢႆ ၵွပ်ႈတႆးၵေႃႈပဵၼ်ၵူၼ်း Speak our Tai language and don't be ashamed because we Tai people are humans too တႃႇယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်ၸိူဝ်ႉတႆးတေလႆႈ မီးၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းတႆး In order to prosper, Tai people must hold on to their identity တႃႇယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်ႁႂ်ႈပိူၼ်ႈဝႃႈတႆး ႁိူဝ်မိူၼ်ဢွၼ်တၢင်းလႃႇ In order to prosper so greatly that others are awed by the Tais just like the older times ဢဵၼ်းဢၢၼ်းၼႂ်းၸႂ်ယူႇၵႂႃႇတႃႇသေႇ ၶိူဝ်းတႆးမိူင်းတႆးႁိူဝ်ပၼ်ႁၢႆလၢႆ Aim to stay always with the Tai identity and Tai nation how can you let it perish and fade away ပေႃးဝႃႈတႆးၵေႃႉၼိူင်ႈႁႂ်ႈမီးၸႂ်ႁၵ်ႉၶိူဝ်းတႃႇသေႇ If one is Tai, they should have love for their race always ႁၵ်ႉၶိူဝ်းတႃႇသေႇ They should have love for their race always