Lik Lai Pen An Haeng
Lik Lai Pen An Haeng
0:00 / 0:00
tà pūn tsāat pan háo
kàen xaeng mí en héng
awn an xát tsau héng līk láai pìng nyà
tà pawng sāang paan háo
yùm yam tsāo kào yāo
te pí háeng pê to lāe
te maw táep tát
ing pērng háeng tsāo kào lāi
tà pūn tsāat pan háo
màu sung pérng hēr hérng
awn an térn a láang lik láai páai pìng nyà
kùng uu ngáo līk láai pāw māe háo pan wâi
xāwng pōei xâep sút ler pērn
kāwp līk láai nâi pen kàak sáw táng song yâo
တႃႇပုၼ်ႈၸၢတ်ႈပၼ်ႁဝ်း
For our life
ၵႅၼ်ႇၶႅင်မီးဢဵၼ်ႁႅင်း
to be strong and steadfast
ဢွၼ်ဢၼ်ၶတ်းၸႂ်ႁဵင်းလိၵ်ႈလၢႆးပိင်ႇၺႃႇ
we must consistently strive to study educational literature
တႃႇပွင်သၢင်ႈပၢၼ်ႁဝ်း
For the sake of building our future,
ယုမ်ႇယမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႈ
We trust in ourselves
တေပီးႁႅင်းပေႉတူဝ်လႄႈ
There will be strength to overcome ourselves.. and
တေမေႃတႅပ်းတတ်း
We will be capable to make decisions
ဢိင်ပိူင်ႈႁႅင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႆႈ
and find refuge in our own strength
တႃႇပုၼ်ႈၸၢတ်ႈပၼ်ႁဝ်းမႂ်ႇသုင်ပိူင်းႁိူဝ်ႈႁိူင်း
For our lives to be progressive and bright
ဢွၼ်ဢၼတိူၼ်းဢလၢင်းလိၵ်လၢႆးပၢႆးပိင်ႇၺႃႇ
We need to invest in educational knowledge
ၵုင်ႇဢူငဝ်းလိၵ်ႈလၢႆးပေႃႈမႄႈႁဝ်းပၼ်ဝႆႉ
The prestige of books given to us by our parents
ၶွင်ႈပူၺ်ႈၶႅပ်ႉသုတ်းလိူဝ်ပိူၼ်ႈ
Fumbling adjusting yet perfected to surpass all others
ၵွပ်ႈလိၵ်ႈလၢႆးၼႆႉပဵၼ်ၵၢၵ်ႇသေႃးတင်းသူင်ယဝ်ႉ
because these books are a lock against all evils
[TODO MORE.....]